Présenter le Falun Gong à Cologne, en Allemagne

Les pratiquants de Falun Gong se sont réunis devant la cathédrale de Cologne, en Allemagne, le 14 septembre 2019, afin de présenter la paisible pratique de méditation et sensibiliser à la persécution en cours de la pratique en Chine. Cologne est la quatrième ville la plus peuplée d’Allemagne et la cathédrale une des attractions touristiques les plus visitées du pays. Lors de ces activités, un grand nombre de gens ont signé une pétition de soutien à la résistance pacifique des pratiquants à la persécution en Chine.

Les pratiquants de Falun Gong présentent les exercices devant la cathédrale de Cologne le 14 septembre 2019.

Les activités des pratiquants coïncidaient avec le festival de Chine, qui se tenait à proximité. De nombreux participants au Festival se sont également arrêtés aux activités des pratiquants de Falun Gong. Après que ces derniers aient expliqué la brutalité du Parti communiste chinois (PCC), plusieurs étudiants et résidents chinois ont décidé de prendre leurs distances du régime en quittant le PCC et ses organisations affiliées.

Les passants discutent avec les pratiquants pour en apprendre davantage à propos du Falun Gong.

Soutiens locaux: Il faut informer la société internationale à ce sujet

Un couple de Bavière s'est arrêté pour parler aux pratiquants de Falun Gong. Ils ont expliqué qu'ils avaient voyagé en Chine en 1976 au cours des derniers jours de la révolution culturelle. Ils ont dit que ce qu'ils avaient vu alors était incroyable. Un pratiquant a mentionné les mauvais traitements infligés aux pratiquants de Falun Gong en Chine pour leurs convictions et leur a parlé des atrocités de prélèvements forcés d'organes. Le couple a été choqué. "C'est encore pire que ce que nous avons vu durant notre voyage", a noté le mari "Même les animaux ne pourraient pas faire quelque chose d'aussi dément. "

Deux femmes dans la quarantaine se sont arrêtées au stand. "C'est le Falun Gong", a dit l'une des femmes à l'autre, "Je vous en ai déjà parlé, la brutalité qui leur est infligée par le PCC dépasse l'imagination." Les deux femmes ont signé la pétition appelant à la fin de la persécution en Chine.

Une femme d'âge moyen s'est également arrêtée pour signer la pétition. Elle a encouragé les pratiquants: " Vous devez informer la société internationale à ce sujet, afin que ces responsables gouvernementaux puissent vous aider. "

Un étudiant chinois: il faut continuer

Un étudiant de Chine continentale a posé son sac sur le sol et a commencé à parler avec les pratiquants. Il a dit qu'il avait déjà renoncé à son adhésion aux organisations du PCC. Il a également dit à un pratiquant: "Vous devez continuer à faire cela et ne pas abandonner !" Il a dit que parfois les touristes chinois peuvent sembler indifférents parce qu'ils ont peur. Mais dans leur cœur, a-t-il dit ils veulent entendre cette information. "

Lorsque deux étudiants chinois récemment arrivés en Allemagne se sont arrêtés au crépuscule, l'un d'entre eux a eu une longue conversation avec un pratiquant. Ce dernier lui a expliqué pourquoi le PCC réprime le Falun Gong et la vérité concernant l'incident d'auto-immolation sur la Place Tiananmen, mis en scène par le PCC en 2001 pour inciter à la haine contre les pratiquants de Falun Gong.

Le pratiquant a alors répondu aux questions du jeune homme et expliqué que le PCC était fondamentalement en contradiction avec les valeurs traditionnelles et que cela le conduisait à vouloir réprimer le Falun Gong. Les étudiants étaient d’accord avec le principe de Vérité, Bonté, Patience du Falun Gong et, avant de partir, ils ont pris des copies des Neuf commentaires sur le Parti communisteet d'autres documents.

Des résidents chinois quittent le PCC

Lors de la première journée du festival, le 12 septembre 2019, l'ambassadeur de Chine en Allemagne a participé au Forum des entreprises et des investisseurs en Chine. Des membres de plusieurs groupes, y compris d’Amnesty International, de l’église souterraine et du Falun Gong, ont organisé des manifestations pacifiques contre les violations des droits de l'homme en Chine. Après avoir appris la réalité de la persécution du Falun Gong en Chine, au moins sept manifestants chinois ont décidé de se séparer du PCC, y compris de la Ligue de la jeunesse communiste et des Jeunes pionniers.

Un Chinois de plus de 60 ans a dit qu'il était venu en Allemagne pour rendre visite à sa famille. Il avait déjà renoncé à son adhésion aux organisations du PCC avec l'aide d'un collègue en Chine qui pratique le Falun Gong.

"Jiang Zemin [l'ancien dirigeant du PCC qui a lancé la persécution du Falun Gong] n'aime pas le principe de Vérité-Bonté-Patience. C'est pourquoi il a réprimé le Falun Gong ", a commenté l'homme.
Il a convenu que pratiquer le Falun Gong améliore la santé et offre une direction spirituelle. "Quand une personne est trop attachée aux biens matériels, cela peut nuire à son esprit et à son corps" , a-t-il dit. Il a ajouté qu'il souhaitait visiter le site Web FalunDafa.org pour en savoir plus sur la pratique.

Version anglaise :
Introducing Falun Gong in Cologne, Germany
Version chinoise :
德国科隆民众支持法轮功（图）