Le Vice Consul Général de l'Ambassade de Chine en Russie force un résident Russe à dénoncer sa Croyance en prenant ses parents en otage en Chine

Le 12 février 2004, le pratiquant de Falun Gong Li Dan, habitant la ville de Irkutsk en Russie, a appris la nouvelle que sa sœur Li Xia âgée de quarante un ans, également pratiquante du Falun Gong, avait été kidnappée chez elle dans la ville de Shenyang. Plus de dix gardes de la sécurité sont impliqués dans l'enlèvement de Li Xia, qui est actuellement emprisonnée dans un centre de détention dans la ville de Shenyang.

En octobre 2003, He Guoan, le Vice Consul Général de l'ambassade Chinoise dans la ville de Habarovsk, est venu à Irkutsk et a invité Li Dan à le rencontrer. Li Dan vit en Russie depuis plus de dix ans; sa femme et ses trois enfants sont des citoyens Russes. Le Vice Consul s'est informé en détail sur sa famille en Chine, aussi bien que sur sa situation et sur son travail en Russie. Toutes les réponses de Li Dan étaient enregistrées par le personnel de l'Ambassade. He Guoan a menacé que ses parents en Chine pourraient être dans une situation dangereuse s'il continuait à pratiquer le Falun Gong, et qu'il pourrait faire face lui-même à des conséquences désagréables s'il retournait en Chine.

Trois autres pratiquants du Falun Gong de Irkutsk ont accompagné Li Dan pour rencontrer le Vice Consul Général. Les pratiquants ont parlé au Vice Consul Général des faits de la brutale persécution contre le Falun Gong, mais le Vice Consul Général a dit qu'il ne savait rien à propos de la persécution. Les pratiquants ont expliqué à He Guoan que l'ancien dirigeant Chinois Jiang Zemin (le criminel qui a instauré l'illégale persécution du Falun Gong) et ses complices sont déjà poursuivis en justice dans beaucoup de pays pour leurs crimes de Torture, Génocide et Crimes Contre l'Humanité, dans l'espoir que He Guoan pourrait arrêter d'aider le tyran dans sa barbarie. Les pratiquants ont aussi suggéré qu'il lise les informations relatives qu'ils avaient amenées, mais il n'a prêté aucune attention à la suggestion.

Selon des sources sûres, Li Dan a été illégalement détenu trois fois en Chine parce qu'il pratique le Falun Gong. En 1999 il a été détenu par les fonctionnaires à la frontière de la Chine juste parce qu'il emportait avec lui un livre du Falun Gong et refusait de donner le livre. En décembre 2001, lorsque Li Dan est rentré en Chine pour voir sa famille dans la ville de Shenyang, il a été illégalement kidnappé dans la rue par des gardes de la sécurité locale et détenu pendant sept jours. A sa libération, les gardes de la sécurité ont confisqué son passeport. En janvier 2002, il a été trompé par les gardes de sécurité en allant au commissariat de police pour chercher son passeport, et a été illégalement arrêté et détenu dans le camp de travail de Zhangshi dans la ville de Shenyang. Pendant l'illégale détention, Li Dan a subi le gavage forcé (une méthode de torture) et le lavage de cerveau (la persécution de la libre parole et de l'esprit.)

Les pratiquants Russes de Falun Gong appellent la communauté internationale à aider à la libération de Li Xia.

Version anglaise disponible à:
http://www.clearharmony. 17993.html net/articles/200402/

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.