Un couple marié emprisonné pour sa pratique du Falun Gong - Le mari en liberté conditionnelle après avoir subi une trachéotomie en prison

La vie de M. Zheng Xianjin est en jeu suite à deux ans d'emprisonnement pour sa foi dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste depuis1999.


L'ancien homme d'affaires a subi une trachéotomie alors qu'il purgeait une peine de cinq ans dans la prison de Xinmi et devait dépendre d’ une sonde trachéale pour respirer. On ignore à quels abus M. Zheng a été soumis en prison conduisant à la trachéotomie.


M. Zheng et son épouse, Mme Wang Haomei, ont été arrêtés ensemble en juillet 2016 pour leur foi en Falun Gong et condamnés à cinq ans de prison. M. Zheng a récemment été libéré pour raisons médicales, mais son épouse est toujours emprisonnée dans la prison pour femmes de Xinxiang. La plupart de leur argent et de leurs avoirs personnels ont été confisqués lors de nombreuses descentes de police au cours des deux dernières décennies. M. Zheng a des difficultés financières et a du mal à prendre soin de lui-même.


Persécution répétée et situation familiale difficile

M. Zheng a été arrêté à plusieurs reprises et a passé près de 13 ans en détention au cours des deux dernières décennies pour son refus d’abjurer sa foi, laquelle l’a aidé à se débarrasser de nombreuses mauvaises habitudes.


Lorsque lui et son épouse ont été détenus pour leurs convictions en 2001, leurs trois jeunes enfants ont vécu une situation très difficile. Sa deuxième fille a dû abandonner l'école car ils n'avaient pas l'argent pour payer les frais de scolarité.


Sa belle-mère est décédée la même année de chagrin et d’anxiété après avoir été témoin des terribles épreuves qui s'abattaient sur la famille autrefois aisée.


Peu de temps après sa libération de sept mois de détention, M. Zheng a été de nouveau arrêté au printemps 2002. Il a entamé une grève de la faim pour protester et a été libéré quatre mois plus tard.


Il a été arrêté une troisième fois en 2003 et condamné à une peine de deux ans dans un camp de travail. Au moment de sa libération, en 2005, sa famille était restée dans la pauvreté et il a dû faire des petits boulots pour joindre les deux bouts.


M. Wang a été arrêté pour la quatrième fois en 2008 et condamné peu après à huit ans dans la prison de Xinmi.


Lui et son épouse ont été arrêtés ensemble le 3 juillet 2016, peu après qu'il ait purgé sa peine de huit ans. La police a surveillé leurs téléphones portables avant de procéder aux arrestations.

Ils ont été condamnés à une peine de cinq ans par le tribunal de Xiguan le 22 décembre 2016.


Voir également (en anglais) :

The Persecution of Mr. Zheng Xianjin's Family in Huaiyang, Henan Province

Version anglaise :

Married Couple Jailed for Practicing Falun Gong—Husband Paroled After Undergoing Tracheotomy in Prison

Version chinoise :

郑现金被新密监狱迫害-喉管被切开-目前生活艰难

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.