1. Deviendras-tu froid ?
Un certain jour de 2015, je me suis senti soudainement étourdi. En toussant, une grande quantité de sang a commencé à couler de mes dents et de mon nez. À ce moment là, ma première pensée a été que j’allais bien. J’ai dit à mes dents qu’elles étaient une partie de mon corps, et leur ai demandé d’arrêter immédiatement de saigner. Après une minute, le saignement a cessé. Six mois plus tard, alors que j’étais en train de travailler sur un chantier, j’ai subitement été pris de vertiges et me suis effondré. Un ouvrier m’a emmené dans un hôpital local. J’ai été envoyé aux urgences, où j’ai passé un examen de sang. Une semaine plus tard on m’informait que j’avais une leucémie. De manière à ne pas inquiéter ma famille et affecter en conséquence leurs états de cultivation, j’ai tenu cela secret tant pour eux que pour mes compagnons de pratique.
Je faisais constamment l’expérience d’accès de douleur aiguë, de saignements, de toux et d’étourdissements, lesquelles interféraient avec ma validation du Fa. Grâce aux études du Fa à long terme seul et en groupe, j’en suis venu à prendre conscience que ces arrangements m’étaient imposés par les forces anciennes; ils venaient de manière répétée en raison de mes attachements humains et du karma personnel. Cependant nous n’acceptons pas les interférences et arrangements des forces anciennes. Je dois regarder à l’intérieur en me basant sur le Fa pour ainsi éliminer mes attachements et m’élever.
Pendant des périodes où mes pensées droites étaient fortes, mon état était bon; à d’autres moments, cela m’attaquait gravement. Si pendant que j’endurais la douleur je développais l’attachement à la peur, ma volonté commençait à vaciller. L’attachement à la peur peut recouvrir tous les facteurs positifs dans la cultivation d’une personne et mener à beaucoup plus encore, comme l’attachement à sauver la face, l’anxiété, craindre les remarques des autres, la compétitivité, le faire valoir, etc. L’attachement à la méfiance envers les attachements ne fera qu'accroître cette peur. La cultivation n’attend personne. "(..) La peur est une passe mortelle sur le chemin d’un être humain vers la divinité. » (Points essentiels pour un avancement diligent (III), " Sortir d’une passe mortelle ")
Un matin, lorsque l’intense douleur corporelle m’a poussé à émettre la pensée droite, je me suis soudainement souvenu quand j’étais à New York, que le vénérable Maître m’avait dit à trois reprises : " Deviendras tu froid ? " Pendant très longtemps, j’ai utilisé la manière de penser humaine pour comprendre les paroles du Maître. J’avais pensé que c’était une phrase banale qui se référait au fait que le temps s’était refroidi; des paroles qu’un Maître se souciant de ses disciples pourrait dire. Je n’avais pas utilisé les critères d’un pratiquant dans chacune de mes pensées pour évaluer les choses que j’avais entendues. Je me suis soudainement éveillé au sens intérieur qu’il y avait derrière : " Deviendras-tu froid " est similaire à " Du début à la fin si tu es capable de garder ce cœur comme au début, ta réussite est assurée. " (Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de San Francisco 2014). Le Maître me demandait en fait de trouver cette Véritable pensée inébranlable que j’avais au début de ma cultivation. Pour ne pas devenir froid – c’est déjà une pensée droite enracinée dans le Fa, ainsi qu’une pensée qui vient véritablement du cœur.
Nous aussi sommes perdus dans le monde humain. L’enveloppe humaine dans les trois mondes est juste comme le fourneau taoïste transmuant le cinabre dans Pérégrination vers l’Ouest. L’enveloppe humaine est " le fourneau doré " de la cultivation. La vie et la mort est un principe du Fa donné aux humains. Mais pour qui cultive et marche sur le chemin vers la divinité, la question de vie et de mort n’existe pas, parce que nous sommes en train de retourner à notre véritable origine première. Donc, tandis que nous sommes dans ce fourneau d’enveloppe humaine, nous devons nous forger en une divinité. Alors le feu utilisé dans ce fourneau est précisément le Fa dans Zhuan Falun. Toutes les difficultés que nous rencontrons au cours du processus de tempérance façonnent cette enveloppe humaine afin qu’elle puisse être sauvée en même temps que nous —ceci est la manifestation de la compassion. D’un autre côté, l’ego qui protège le Soi doit être rejeté avant que l’on puisse s’élever.
Après m’être éveillé au principe du Fa ci-dessus, je me suis senti beaucoup plus léger. Lors d’une brève expérience de sortie du corps, j’ai clairement vu une énorme paire de mains enlever la substance rouge hors de ma poitrine, et alors mon corps est devenu plus léger. Après m’être réveillé au petit matin, j’ai su que j’avais passé le cap. C’était le Maître qui avait enlevé pour moi ce karma accumulé. J’en suis également venu à comprendre les paroles du Maître dans Zhuan Falun : " (…)Bien sûr, la cultivation dépend de soi, alors que le gong dépend du maître. (…) " Dans les mois qui ont suivi, la toux, la douleur, le saignement et l’étourdissement, ont tous disparu. C’est seulement après être passé au travers de ce processus que j’ai réalisé que la vie et la mort sont humaines; les pensées droites pavent le chemin vers le Ciel.
2. Il n’y a jamais de " temps fixé " pour clarifier la vérité
En 2017, ma mère, qui est pratiquante, a soudainement développé une thrombose cérébrale. De manière à m’occuper de ma mère, j’ai pris deux mois de congé. À ce moment, mon oncle a forcé ma mère à aller à l’hôpital, mais ma mère refusait. Mon oncle ne comprenait pas Dafa. Quand je suis arrivée à l’hôpital, mon oncle a soulevé plusieurs questions dénigrant Dafa. Sa première question a été : Si votre Dafa est si puissant, alors demande à ton Maître de permettre à ta mère d’être capable de marcher et de parler dans les trois jours. La deuxième: Est-il vrai que votre Maître vous enseigne à ne pas aller à l’hôpital quand vous êtes malades ? Et la troisième : Si votre pratique est si puissante, comment se fait-il que certaines personnes deviennent paralysées après avoir pratiqué ?
Alors que je maintenais mon xinxing et réfléchissais à comment répondre, mon oncle a pointé du doigt mon nez et a dit : " Si tu n’avais pas présenté Dafa à ta mère au tout début, elle n’aurait pas refusé d’aller à l’hôpital et d’avoir les traitements comme elle le fait. Elle n’aurait pas non plus retardé d’une semaine la période en or pour un traitement. Ta pratique est une secte ! " Les expressions faciales de ma sœur et de mes tantes me disaient de maintenir mon xinxing, mais je ne pouvais pas tout simplement l’écouter diffamer le Maître et Dafa sans rien faire. Il n’y a pas de telle chose comme " un temps fixé " pour clarifier la vérité. Dans mon cœur, j’ai décidé que je devais utiliser certaines compréhensions plus proches de l’humain et basées sur les principes du Fa pour clarifier la vérité.
J’ai dit à mon oncle : " Le Falun Dafa est une cultivation pratique avancée du corps et de l’esprit. Notre Maître n’a pas diffusé le Fa pour guérir les maladies, mais à mesure qu’un pratiquant progresse dans sa cultivation, cela peut effectivement avoir l’effet de guérir les maladies ici à ce niveau. Si quelqu’un aujourd’hui fait une mauvaise action, serait-il permis que ses péchés soient absous pour lui à volonté? Cela marcherait-il si il/elle ne payait pour ses propres mauvaises actions? Tu es un ancien officier et tu crois en Bouddha. Donc tu devrais comprendre ces principes ! "
" (…) Quand une personne est malade, bien sûr, elle doit prendre des médicaments et aller à l'hôpital suivre un traitement. Les hommes traitent ce problème de cette façon, ce qui n'est pas faux. (…)" ( Enseignement du Fa à la Conférence de Fa à New York ). Mais en tant que pratiquant, on doit comprendre le critère des pratiquants. Si quelqu’un apprend la pratique comme si il ou elle étudiait la philosophie et qu’il ou elle n’améliore pas son xinxing en faisant face aux conflits, alors bien sûr, il ou elle n’est pas un pratiquant. Alors en tant qu’humain, quoique ce soit qui devrait lui arriver lui arrivera. Un humain devrait aller à l’hôpital si il ou elle ne va pas bien ".
" (…) C’est comme un médecin à l’hôpital : puisqu’il est médecin, il ne devrait plus jamais être malade de toute sa vie — comment peut-on comprendre les choses ainsi ?(…) " (Zhuan Falun). " Si un enseignant utilise un livre pour enseigner à une classe d’élèves, est-ce que tous les élèves auront les mêmes notes? Certains obtiendront un cent, alors que d’autres ne réussiront pas. Chaque élève absorbe les enseignements du professeur à un niveau différent. Les élèves ont leurs propres circonstances et qualités qui sont également différentes. Tu ne peux pas déclarer unilatéralement que cet enseignant n’est pas bon ou que le matériel d’enseignement de ce professeur n’est pas bon ".
Après lui avoir donné cette réponse, toute la chambre est devenue calme. J’ai réalisé que c’était un test qui m’était donné. En clarifiant la vérité, on doit le faire en se basant sur les principes du Fa, et les gens ordinaires devraient être en mesure de comprendre. Clarifier la vérité devrait être fait sans dépasser la compréhension des gens ordinaires et en étant sans attachement. Cela devrait être fait dans le seul objectif d’aider l’autre côté à comprendre la vérité.
Alors que je m’occupais de ma mère à Taizhong, j’ai dit au Maître : " Votre disciple ne négligera pas un seul de ses compagnons de pratique. Maître: veuillez renforcer la conscience principale de ma mère pour qu’elle puisse sortir de l’hôpital ". J’ai dit à mon oncle que j’allais faire sortir ma mère de l’hôpital. Il a refusé, me disant que si l’hôpital disait que c’était ok, alors il ne s’y opposerait pas. J’ai émis la pensée droite et suis allé voir le médecin chef pour lui parler du fait de quitter l’hôpital. Le médecin a dit que du fait de la tension élevée de ma mère, il n’était pas recommandé pour elle qu’elle quitte l’hôpital. Que si elle devait partir, alors je devrais l’aider à écrire et signer un engagement écrit de décharge de toutes responsabilités. J’ai pensé à comment, une fois, lors d’un partage en groupe, un compagnon de pratique avait raconté comment alors qu’il faisait face à un test de karma de maladie avec sa femme, on lui avait également demandé de signer un engagement certifiant une décharge complète de responsabilités. Il a mentionné comment des pratiquants dans des centres de détention sont contraints par la perversité à signer ce type d’engagement. Cette scène m’est revenue à l’esprit comme un flash. Comment un pratiquant de Dafa peut-il signer cela? Dans mon cœur, il était clair pour moi que c’était une duperie de la perversité. Mais que si je ne le signais pas, l’hôpital n’autoriserait pas la sortie. La pression artérielle de ma mère était à plus de 240; Le docteur ne l’autoriserait pas à sortir non plus.
Les hôpitaux sont comparables à des cages qui confinent les gens. Il y avait tellement d’aiguilles sur les mains de ma mère qu’elle ne pouvait pas les bouger. Je sais qu’en surface, cet engagement certifiait que j’assumerais la responsabilité pour toutes conséquences. Mais en réalité, Je savais que dans une autre dimension c’était un test pour voir si ma mère et moi croyions véritablement en Maître et dans le Fa. En voyant ma mère étendue sur le lit à l’aube ce jour-là ma peur s’est manifestée. Pour la première fois, je me suis senti malheureux et impuissant. Plus tard, j’ai pensé à un passage du Fa auquel j’avais pensé lorsque je passais mon test en 2015 : " Vous êtes des disciples de Dafa, vous ne devez pas avoir peur dans votre cœur. Si un pratiquant peut véritablement abandonner la question de la vie et de la mort, alors cette question de la vie et de la mort va vous quitter pour toujours. Mais ce n’est pas quelque chose qu'on peut manifester par l'intention, c'est parce que vous arrivez à ce stade par la cultivation dans la Loi et cela fait que vous devenez une telle vie ". (Enseignement de Fa à la conférence de Loi internationale à New York).
J’ai plus tard demandé doucement à ma mère si elle était disposée à croire en Maître et dans le Fa et à sortir de l’hôpital. Ma mère ne pouvait pas articuler clairement, mais elle a acquiescé de la tête. Je savais que le côté lucide de ma mère était clair. Depuis le matin, l’hôpital a vérifié la pression artérielle de ma mère à quatre reprises dans la journée, et elle a été mesurée dans une fourchette de 170 à 180. Le lendemain, j’ai à nouveau demandé au docteur si l’état de ma mère s’était suffisamment amélioré pour qu’elle puisse quitter l’hôpital. Le docteur était très surpris et a dit que la pression artérielle de ma mère avait tellement diminué en juste une nuit. Le docteur n’en connaissait pas la cause, mais il a dit que sa pression artérielle était encore plus élevée que la normale. Plus tard, il a dit qu’après avoir regardé le dossier médical de ma mère après une semaine complète à l’hôpital, elle devrait pouvoir quitter l’hôpital. Il a ainsi été conclu que je n’aurais pas à signer d’engagement et qu’il serait suffisant de suivre la procédure normale pour quitter l’hôpital.
Après avoir terminé les tâches de procédure, le docteur m’a dit qu’il y avait une chose qui l’intriguait. En pratiquant une radiographie du cerveau de ma mère, il avait remarqué deux caillots de sang dans la région gauche de la tête de ma mère où elle avait souffert d’un AVC. C’était à cause de cela que l’usage de la parole de ma mère avait été touché et que le côté droit de son corps était paralysé. Pourtant la moitié de la région droite de la tête de ma mère était endommagée et en manque d’oxygène. En de pareilles circonstances, le côté gauche de ma mère aurait dû également être paralysé. Mais ma mère ne manifestait pas ce symptôme. D’après la chronologie, ce symptôme aurait dû survenir il y a deux ans de cela. Plus tard, j’ai dit à ce docteur que ma mère et moi cultivions le Falun Dafa depuis cinq ans. Cela devait être parce que ma mère avait passé ce test, donc j’ai saisi cette opportunité pour clarifier la vérité à l’intégralité de l’équipe des médecins travaillant dans le département des infarctus de l’hôpital de Wuqitonzhonghe. Merci Maître pour cet arrangement.
Durant ces jours où je m’occupais de ma mère, il y a quelque chose d’autre qui s’est produit. C’est que ma sœur aînée s’était aussi engagée sur le chemin de cultivation dans Dafa. Je lui avais donné le livreZhuan Falun il y a cinq ans, et cette année elle avait commencé à étudier et à pratiquer.
Pendant ces deux dernières années, ma sœur avait été en mauvaise santé; Plus tard, j’ai découvert qu’elle avait subi une radiothérapie. Ma sœur a dit qu’on lui avait diagnostiqué un lymphome à la fin de 2016. Alors que je me préparais à écrire mon partage d’expérience cette année, elle m’a envoyé un SMS disant qu’elle avait commencé à lire Zhuan Falun et que la radiothérapie qu’elle était en train de faire pour contrôler les cellules du lymphome était inefficace, et l’avait même fait empirer. Mais après qu’elle ait lu Zhuan Falun et ai constamment pensé aux principes du livre pour la guider dans sa vie quotidienne, en l’espace de trois mois, le docteur responsable du service de radiothérapie lui avait dit que les cellules du lymphome avaient soudainement disparues. Le docteur était très surpris. Elle a plus tard envoyé un SMS me remerciant moi et ma mère pour ne pas l’avoir négligée et l’avoir toujours pressée d’étudier le Fa et de pratiquer les exercices. Elle a dit que c’était notre état de cultivation qui lui avait permis de voir la beauté de Dafa et de vouloir se mettre à la cultivation. J’ai dit à ma sœur que nous devrions en fait remercier le Maître. Tout est fait par le Maître. Le Maître s’occupait d’elle, alors qu’elle n’avait pas non plus douté d’elle-même.
Après avoir quitté l’hôpital, j’ai accompagné ma mère dans l’étude de Fa, les exercices, et l’émission de la pensée droite au quotidien. L’état de santé de ma mère s’est amélioré jour après jour. Un mois plus tard, elle était capable de marcher par elle-même, et de se faire comprendre quand elle parlait. Un jour alors que mon oncle et moi l’avions emmenée dans notre maison dans le Sud, un voisin est venu pour la voir. Le voisin a demandé : " Quel lien cette jeune personne a t-elle avec vous ? " Usée et fatiguée, ma mère a répondu : " C’est l’enfant de mon frère ". À ce moment-là je me suis figé et suis devenu émotif; j’ai eu des difficultés à respirer et je savais que c’était le Qing humain. Plus tard certaines paroles du Maître me sont venues à l’esprit: " Puisque l’être véritable d’une personne est son esprit originel, seule la mère ayant donné naissance à votre esprit originel est votre mère véritable. " (Zhuan Falun). Un autre passage du Fa est apparu dans mon esprit: " Je veux qu’en réussissant la cultivation, vous ayez la plénitude parfaite du Fa juste et de l’éveil juste de d’abord les autres et moi ensuite. Ceci est en train d'éliminer l’égoïsme, on pourra alors éliminer le " moi "(…) ". (Enseignement du Fa à la conférence d’Australie). Je me suis soudainement éveillé à un autre passage du Fa: "Sans fei [ ], on dirait un coeur humain ; avec un coeur, ce n’est pas bei [ ]. (Compassion) " (Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004). La compassion (ci bei) décrit la manifestation d’un état de Divinités qui surpasse celui de l’émotion humaine.
Mon état de déprime a duré pendant cinq minutes avant que mon cœur ne se sente soudainement léger. C’est précisément ce " soi-même " qui protège mon égoïsme. Sur le chemin de la cultivation, le Maître m’a constamment indiqué de m’éveiller aux choses basées sur le Fa, aussi bien que de m’élever et d’éliminer ce " soi-même ". Je devrais également regarder les choses du point de vue des autres, et traiter tout le monde avec la compassion et les pensées droites d’un pratiquant. À ce point, Je n’ai pas de mots pour exprimer les efforts laborieux que le Maître a faits pour sauver son disciple.
3. Neuf jours de montée au Ciel; la grâce d’un Corps de Bouddha doré
Depuis que j’ai obtenu le Fa en 2012, j’ai fait une fois un rêve où j’étais entouré par 12 personnes lumineuses portant des vêtements blanc de moine. Certains avaient de longs cheveux dorés bouclés; d’autres des cheveux bleus courts. Je leur enseignais les exercices. Tout ce que savais à ce moment-là était que dans l’univers il y avait un énorme asteroïde, sur lequel était gravé une marque de dragon bleu laquelle lançait une lumière dorée vacillante. Sous les griffes du dragon il y avait quelques dessins de nuages; sur les nuages je pouvais vaguement voir plus ou moins 10 lignes de textes anciens. Cela ressemblait un peu à une inscription divinatoire ou à une écriture sigillaire. Plus tard, un peu plus de 4 mois après avoir obtenu le Fa, j’ai eu la chance de devenir un assistant lors d’un séminaire des 9 conférences.
Ces séminaires étaient une expérience de cultivation non seulement pour les nouveaux élèves, mais également pour les anciens élèves et les assistants. Les conflits pouvaient survenir quand certaines personnes ordinaires étaient réticentes au fait que les assistants utilisent leurs mains pour corriger leurs mouvements des exercices. Certaines personnes étaient très attachées à l’étude des mouvements des exercices, et utilisaient la pensée humaine pour juger et débattre sur ce qui est bien et mal. En réalité, c’était un processus pour eux d’enlever leurs attachements.
En 2013, le Maître m’a permis de voir durant la série de conférences, tout en regardant les conférences, qu’il y avait en chacune des personnes dans la salle—que ce soit un assistant, un pratiquant ou une personne ordinaire, un Falun transparent comme du verre de la taille d’un pouce. Quand le Falun frappait le corps, un bruit sonore—semblable à celui que ferait une horloge ou un tambour était émis, éliminant tout le karma et les notions sur le corps de la personne. C’est tout comme :
Sous les forts coups des mailloches on saura avancer avec diligence
Les frappes du tambour de la Loi réveillent les humains dans l'illusion
(Hong Yin II).
Quand le séminaire de neufs jours s’est terminé, j’ai vu les changements dans les corps des pratiquants. Le Maître a planté dans le corps des nouveaux pratiquants divers degrés de graines de lotus dorées brillantes. L’idée était qu’au cours de leur future véritable cultivation, les fleurs de lotus grandiraient en même temps que l’enfant originel jusqu’à ce qu’éclose complètement le lotus doré, après quoi l’enfant originel tournerait au dessus de ce lotus doré. Quand les anciens pratiquants venaient au séminaire, si leur xinxing était à niveau, on pouvait voir clairement les emblèmes de Falun de différentes couleurs en bas de la fleur de lotus. Cela tounait constamment pour aider l’élève à ajuster les mécanismes qui avaient dévié, et également pour purifier le corps. L’enfant originel peut également être vu en train de grandir à un rythme rapide. Chaque fois que je vois ces manifestations, je sais que c’est le Maître qui use de Sa compassion sans limite et de la puissance du Fa pour aider les élèves à purifier leur corps. Dans le même temps, c’est aider les élèves à endurer une portion du karma qui auparavant leur appartenait.
Durant la vraie cultivation, comprendre la cultivation et s’élever nécessite qu’on connaisse le Fa des niveaux élevés.
" Nous disons que votre conscience principale doit rester claire, parce que cette méthode vous cultive et vous forge vous-même, vous devez effectuer votre élévation avec l'esprit lucide. " (La Grande Voie de l’Accomplissement). Dans le même temps, on doit utiliser les plus hauts principes de Zhen, Shan, et de Ren pour s’évaluer soi-même plutôt que les autres, ainsi que répondre aux exigences du xinxing établies pour nous par les principes de la pratique. Ce livre déclare également : " Ceux qui ne font qu'exercer les mouvements sans faire attention au Xinxing ne seront pas reconnus comme disciples de Falun Dafa. Etudier la Loi et lire chaque jour doit être considéré comme un élément essentiel de la cultivation. " (La Grande Voie de l’Accomplissement).
Vers la fin de la rectification du Fa par le Maître, j’espère que tous les anciens élèves pourront retourner aux séminaires de conférences pour entendre le Maître enseigner le Fa, et aussi corriger tous mécanismes ayant pu dévier. C’est être responsable envers soi-même, envers les êtres et envers le Maître. Nous ne devons pas seulement bien faire les trois choses, mais étudier le Fa et pratiquer les exercices, émettre les pensées droites, clarifier la vérité et finalement, être digne du titre de disciple de Dafa de la période de la rectification de la Loi et un disciple laborieusement sauvé par le Maître.
Pour finir, j’aimerais offrir ce poème en hommage à notre grand et bienveillant Maître.
Pensées véritables
Corps aux bas niveaux, un monde échevelé
Les pensées véritables m’accompagnent en entrant dans l’univers
L’esprit aux niveaux plus élévés, la lumière du Fa brille
Falun Dafa, cultiver le xinxing
Regarder à l’intérieur, trouver la raison, et le voile se dissipe
Zhen Shan Ren est bon, sauver les êtres
Disciples du Fa, un esprit et une volonté inébranlables
Le son du Fa se répand dans le monde humain
Merci grand et bienveillant Maître, merci compagnons de pratique.
Traduit de l’anglais :
Life and Death is Human; Righteous Thoughts Pave the Way to Heaven
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...