Un " appel au réveil " entendu à Zurich, en Suisse

Le 5 octobre, des pratiquants de Falun Gong européens ont organisé un rassemblement sur Bürkliplatz au centre de Zurich, en Suisse. Des responsables politiques et des passants ont exprimé leur soutien pour mettre fin à la persécution en Chine.


Soutien et remerciements des responsables politiques

"La façon dont l'orchestre Tian Guo Marching Band fait campagne pour les personnes et leurs droits, en attirant l'attention sur l’actuelle persécution du Falun Dafa en Chine, est admirable ", a écrit la députée Rosmarie Quadranti dans sa lettre au rassemblement.


" Et ce rassemblement doit également être compris comme un appel au réveil. Un réveil pour tous ceux qui sont devenus silencieux dans notre pays. Les gens, mais aussi les médias, qui font de moins en moins - du moins semble-t-il – d’efforts pour les droits de l'homme.


" C’est pourquoi, encore une fois, merci beaucoup, il est encore possible, même à notre époque, de sensibiliser le public de manière pacifique en utilisant efficacement la musique pour relier les gens de tous âges et de toutes cultures et d’attirer l’attention sur le fait que l’ injustice qui ne devrait pas être autorisée à exister continue à se produire.


" Merci beaucoup pour vos efforts inlassables pour les droits du Falun Dafa. Soit en faisant de la musique, soit en travaillant bénévolement à l'arrière-plan et souvent en sacrifiant votre temps libre au fil des années pour attirer l'attention sur ce groupe de personnes persécutées en Chine. "


Le conseiller municipal de Zurich, Andrew Egli, a écrit : " En exerçant pacifiquement les libertés d'expression, de croyance et de conscience, comme vous le faites, en faisant simplement cela vous faites de nous des êtres humains. Quiconque refuse aux autres la liberté de parole, de croyance et de conscience nie son humanité. Maintenir résolument son humanité et son individualité est essentiel à une société civilisée. Ici en Suisse, une personne risque tout au plus de critiquer et de dire de vilains mots; dans d'autres sociétés, c'est la persécution, la mort et l'humiliation physique. Mon plus grand respect pour ceux qui continuent à se battre pour rester humains dans de telles circonstances."

 
Les pratiquants de Falun Gong européens ont organisé un rassemblement sur la place de la ville de Bürkliplatz à Zurich, en Suisse, le 5 octobre.
 
Les spectateurs prenant Tian Guo Marching Band en photo.
 

Une passante parlant avec une pratiquante de Falun Gong
 
Des passants essaient les exercices du Falun Gong.

Des piétons signent pour aider à mettre fin à la persécution

Manuel, un professionnel de la communication, a déclaré que, lors d'activités précédentes du Falun Gong, il avait appris que le Falun Gong consistait à être une bonne personne, sur la base de Sincérité-Bonté-Patience: «Je pense que le Falun Gong est un très bon exercice qui peut conduire à la santé mentale et physique. Les pratiquants de Falun Gong font preuve de tant de courage et de persévérance.


Il a également souligné que le silence sur les questions relatives aux droits de l'homme en raison d'intérêts économiques est «mortel». Il a déclaré avoir signé la pétition afin de faire pression sur le gouvernement suisse pour qu'il agisse.

 
Manuel (à gauche) a signé la pétition adressée au gouvernement suisse pour aider à mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine.


M Truong a écouté les intervenants pendant un bon moment. Il a dit qu’il avait entendu parler du Falun Gong, mais que ce qui était dit pendant le défilé l’aidait a mieux comprendre la situation.


"Je pense que les pratiquants de Falun Gong sont très bien organisés. Les intervenants ont expliqué la persécution très clairement. Je pense que vous faites ici une chose formidable. Des activités comme celle-ci vont inspirer le courage."


Il a dit que Sincérité-Bonté-Patience étaient des principes fondamentaux qui devraient être respectés et préservés. " Etant donné les terribles atrocités commises dans le passé de la Chine, je crois que le Falun Gong est effectivement persécuté. "


 
Monsieur Truong


Sandra B. est allemande et occupe un poste de marketing en Suisse. Elle a dit que certains de ses amis étaient des pratiquants de Falun Gong : "Je pense que Falun Dafa est très bon. Il aide à sensibiliser à la question de la justice. Il ose aller là où d'autres s'arrêtent, en particulier sur les droits de l'homme en Chine. "


" Falun Dafa est très éthique et honore les valeurs morales fondamentales. Ils racontent aux gens ce qui se passe en Chine de manière pacifique et amicale ", a-t-elle ajouté.


 
Sandra B.

En parlant de la persécution du Falun Gong, Sandra a déclaré: " Il est assez triste que le monde regarde de l'autre côté et n'ait pas appris de notre histoire avec l'Holocauste. C'est horrible de penser que des gens extraient les organes de quelqu'un et en font un gros commerce.


Elle a dit espérer que sa signature aiderait à mettre fin à la persécution, en particulier au fait tuer à la demande pour des organes, et aiderait la société chinoise à retrouver ses racines culturelles et morales.


 
Un piéton signe la pétition pour soutenir les pratiquants de Falun Gong.

En espérant que les Chinois apprennent les faits

Eva Marie, une pratiquante de Falun Gong d'Allemagne, espère sincèrement que les Chinois pourront apprendre les faits à propos du Falun Gong et de la persécution. Elle a dit qu'elle ressentait un lien profond avec le peuple chinois parce que le Falun Gong qui lui est si bénéfique vient de la Chine.


"Le peuple chinois a une civilisation très ancienne, une civilisation qui met l’accent sur le lien entre l’humanité et l’univers. Leurs traditions sont pleines de sagesse" , a-t-elle dit. " Malheureusement, l'idéologie de Karl Marx, le communisme, est passée d'Allemagne en Chine et a induit les Chinois en erreur. Le conseil que je leur donne: " Réveillez-vous ! Il n'y a pas d'espoir avec ce spectre pervers.""

 
Eva Marie, une pratiquante de Falun Gong, a pris la parole lors du rassemblement à Zurich le 5 octobre 2018.


Version anglaise:
Zurich, Switzerland: Rally Calls for End of Persecution in China

Version chinoise:
瑞士民众-应尽快结束对法轮功的迫害(图)

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.