"Je veux que ceux qui travaillent pour mettre fin à la persécution sachent que quelqu'un les soutient ... Il y aura une prière dans mon église".

Alors que la série d'événements " China Time " programmée sur un mois à Hambourg, débutait en Allemagne, les pratiquants de Falun Gong ont organisé le 1er septembre 2018 , une journée d'information dans Spitalerstrasse, près de la gare de Hambourg, exposant au grand jour l’actuelle persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC).

De nombreuses personnes ont exprimé leur soutien à ces efforts et ont signé des pétitions appelant à la fin de la persécution et à mettre un terme définitif aux atrocités de prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong et d'autres prisonniers d'opinion, de leur vivant.

Les pratiquants de Falun Gong font la démonstration des exercices près de la gare de Hambourg.

Reconstitution de prélèvement forcé d'organes perpétré par le PCC sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant

.Beaucoup de gens ont saisi l’occasion pour s’informer davantage à propos du Falun Gong.

Des passants lisent attentivement l’information concernant le Falun Gong.

Ce n'est pas seulement inhumain, mais aussi un crime !

Hans-Peter Buehler, s’est arrêté au stand d’information et a discuté un moment avec un pratiquant de Falun Gong. Il était extrêmement perturbé par la persécution de la pratique par le PCC. "C'est terrible ! " a-t-il déclaré, " comment peuvent-ils traiter des pratiquants de méditation comme ça! C'est trop cruel ! Cela [le prélèvement d'organes] me dégoûte !

M. Buehler a dit penser que tout le monde devrait signer la pétition appelant à mettre fin au prélèvement forcé d'organes en Chine.

M. Buehler a signé les deux pétitions appelant à la fin de la persécution et à faire cesser le prélèvement forcé d'organes. Il a dit: "Je suis très triste. Cela dépasse l'imagination, mais c’est arrivé. Un gouvernement s’empare des organes de gens simplement parce qu’ils voulaient leur liberté de croyance et de méditation. Ce n'est pas seulement inhumain, mais aussi un crime ! Je suis sans voix et consterné !

Je sympathise avec les victimes et ceux qui ont perdu leurs familles. Les policiers et les médecins tuent ces personnes tout comme les Juifs ont été tués dans des camps de concentration. C'est une sorte de torture pour tous ceux impliquées ! Il est difficile de croire que de telles choses arrivent encore dans le monde, et en particulier à ces personnes innocentes ! Ils ne représentent aucun danger pour la société et aucune menace pour le régime. Ce qu'ils ont fait était pacifique et harmonieux et tout le monde pratiquait sur une base volontaire. Tous les adeptes du communisme donnent la priorité à leurs propres intérêts. Le prélèvement d'organe est scandaleux !

M. Buehler a félicité les pratiquants de Falun Gong pour leurs efforts persistants pour mettre fin à la persécution. Il prévoyait de faire circuler l’information parmi ses amis et collègues. Mais aussi d’engager un débat sur la persécution du Falun Gong par le PCC lors d'une prochaine réunion programmée dans deux semaines avec ses anciens collègues. " Nous ne pouvons pas garder le silence là-dessus. C'est dangereux si la plupart des gens se taisent ", a-t-il ajouté. "Je penserai à la Chine. Même si je ne peux rien faire pour les pratiquants de Falun Gong en danger en ce moment, je veux que ceux qui travaillent pour mettre fin à la persécution sachent que quelqu'un les soutient. Je suis chrétien. Il y aura pour cela une prière dans mon église."

" Même une petite contribution me permettrait de me sentir mieux"

Mme Deria Schleweis est allée directement à la pétition et l'a signée. Elle a dit à un pratiquant de Falun Gong: " La dignité humaine est inviolable. C'est pourquoi je dois signer . Même une petite contribution me permettrait de me sentir mieux. Merci pour vos informations! Je vous souhaite de réussir ! "

Une autre femme a confié aux pratiquants que son fils avait subi une transplantation cardiaque. "Je ne penserais jamais à obtenir un organe d'une personne en bonne santé. C'est terrible ! Le pire est de tuer des gens comme des animaux. C'est un massacre ! C'est tellement cruel !"

Rabia au stand du Falun Gong

Rabia avait regardé un documentaire à propos du prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong emprisonnés. Elle a dit: " Ils [les pratiquants de Falun Gong] ont été emprisonnés. Un organe peut être obtenu [en Chine] en quelques jours ! Je ne peux pas croire que cela n’ait pas cessé après toutes ces années ! Ce sont des gens innocents ! "

Reza Khadjeh a exprimé sa profonde sympathie aux victimes de la persécution.

Abtin Soleimani a apprécié d’être informé à propos du Falun Gong .

" Je suis touchée. C'est pourquoi je vous soutiens !"

"Je voudrais signer", a déclaré une femme du nom d’ Ulrike à un pratiquant de Falun Gong. "Je prête attention au Falun Gong depuis des années. Je suis touchée par ce que vous avez fait. C'est pourquoi je vous soutiens ! Vous organisez ces activités pour le public. Cela aide les gens à se familiariser avec cette pratique. Je pratique aussi le Qigong, mais j'aimerais soutenir le Falun Gong !

Elle a sincèrement remercié les pratiquants et est repartie avec des dépliants de présentation.

Version anglaise :
Germany: Public Support for Falun Gong at Hamburg Information Day Event