La mère torturée à mort, le père est arrêté pour avoir dénoncé la persécution de leur foi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Cela a été un choix difficile pour Mme Zhang Hongyu. Il y a quatre ans, elle a décidé de venir aux États-Unis, ce qui signifiait qu'elle devait laisser son père seul en Chine.


Sa mère, Mme Xiu Jinqiu, a été torturée à mort un an auparavant, seulement trois mois après son arrestation pour sa pratique de Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.


La police a continué à harceler Mme Zhang et son père, M. Zhang Ming, suite au décès de sa mère. Le souhait de Mme Zhang de partir à l'étranger s'est encore renforcé. Elle voulait dénoncer la persécution de sa famille à la société internationale et aidé à mettre un terme à la persécution de millions de familles comme la sienne.

 
Mme Zhang Hongyu et ses parents


L'arrestation du père

Une fois qu’elle est partie et a commencé une nouvelle vie dans un pays étranger, le temps a passé incroyablement vite. Elle accomplissait la mission qui lui était chère, mais Mme Zhang n'a jamais cessé de s'inquiéter pour son père.


Son cœur s’est serré quand elle a appris l’arrestation de son père le 29 juin 2018. Lui et un autre pratiquant de Falun Gong, M. Li Quanchen, ont été attrapés par la police alors qu'ils distribuaient une information révélant la persécution.


La police a saccagé l'appartement de M. Zhang et confisqué toutes ses brochures, ainsi que l'ordinateur et l'imprimante qu'il utilisait pour les fabriquer. Ils ont détenu M. Zhang au centre de détention de Kuandian dans la ville de Dandong et n'ont permis à personne de lui rendre visite.


" Les centres de détention et les prisons en Chine sont des endroits très pervers. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong y subissent une torture inimaginable. Certains y sont torturés à mort ", a déclaré Mme Zhang.


Le souvenir des tortures ayant tué sa mère cinq ans plus tôt étant encore vives dans son esprit, Mme Zhang sait trop bien ce qui peut arriver à son père dans le centre de détention.


" Il est particulièrement préoccupant que le centre de détention refuse les visites familiales à mon père. Aucun de nous ne sait comment il va en ce moment. Il peut être confronté à un danger mortel à chaque minute. Je suis très inquiète pour lui ", a-t-elle dit.


Elle fait à présent tout ce qu'elle peut pour secourir son père.


" Mon père est une personne très aimable. Il travaillait dans une banque. La pratique du Falun Gong l'a aidé à garder son intégrité et son honnêteté au travail, malgré l'influence de la société corrompue ", a rappelé Mme Zhang. " Quand la persécution a éclaté en 1999 et qu'une propagande vicieuse attaquant le Falun Gong a été diffusée non-stop sur la chaîne de télévision centrale sans arrêt, nous avons eu le cœur brisé."


En 2000, un an après le début de la persécution, M. Zhang a manifesté sur la place Tiananmen pour le Falun Gong, espérant permettre à plus de gens de connaître les faits concernant la pratique. Il a été arrêté, condamné à trois ans de travaux forcés et soumis à toutes sortes de nombreuses tortures.
Ce n'était que le début de la douleur et de l'angoisse de la famille.


Ayant perdu sa mère dans la persécution, Mme Zhang aspire désespérément à secourir son père. Elle appelle la société internationale à prêter attention au cas de son père et à faire pression sur les autorités pour qu’elles le libèrent lui et tous les autres pratiquants de Falun Gong illégalement détenus.


 
Mme Zhang s'exprime à propos de la mort tragique de sa mère, lors d' un rassemblement du Falun Gong à New York le 25 avril 2017
 
Mme Zhang au rassemblement et défilé du Falun Gong à Washington DC le 20 juin 2018


Voir également :

Ms. Xiu Jinqiu Persecuted to DeathVigils and Protests Across the U.S. Commemorate April 25 Peaceful Protest in Beijing


Version anglaise :
Mother Tortured to Death, Father Arrested for Exposing Persecution of Their Faith

Version chinoise :
母亲被折磨致死-父亲又陷囹圄-女儿在美呼吁营救

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.