San Francisco : Manifester contre l'interférence du consulat de Chine avec une résolution du Sénat de Californie

Le matin du 8 septembre 2017, plus de cent personnes se sont rassemblées devant le consulat de Chine à San Francisco, afin de protester contre les efforts du régime communiste chinois pour interférer avec l'adoption d'une résolution condamnant la persécution du Falun Gong par le Sénat de l’État de Californie.
 

Que s'est-il passé ?
 
Le 31 août, la Résolution d’État SJR 10, laquelle condamne la persécution du Falun Gong en Chine, a été acceptée par le comité judiciaire du Sénat de Californie. Malgré cela, contre toute attente, le Sénat de l’État a inopinément voté pour renvoyer la SJR 10 au comité du règlement, l'empêchant, de fait, d’être soumise au vote du Sénat le 1er septembre, comme originellement prévu.
 

La raison invoquée pour ce vote surprise était que des membres du Sénat ont reçu des mails émanant du consulat de Chine à San Francisco et suggérant que la résolution pourrait « saboter l'amitié et le développement durable des relations entre la Californie et la Chine. »


Des pratiquants de Falun Gong et des sympathisants lors du rassemblement à San Francisco devant le consulat de Chine le 8 septembre, pour protester contre l'interférence du consulat dans les affaires du gouvernement de la Californie


Le sénateur de l’État condamne la persécution du Falun Gong

Joel Anderson, sénateur de l’État de Californie, prend la parole lors du rassemblement.

L'auteur de la résolution, le sénateur républicain Joel Anderson, a pris la parole : " C'est avec fierté que je suis ici avec tout le monde pour condamner le gouvernement chinois pour la persécution des pratiquants de Falun Gong. "
 

" Il faut avoir beaucoup de courage pour prendre position contre la persécution, pour prendre position contre une des plus grandes nations du monde, la Chine, et pour la critiquer pour ses prélèvements d'organes et le génocide qu'elle a créé contre le Falun Gong. Ensemble, nous avons fait nos premiers pas pour la défense de la liberté et des droits de l'homme. "
 

Le sénateur Anderson a dit que la résolution avait été signée par deux membres de l'Assemblée du Parti démocrate et deux membres de l'Assemblée du Parti républicain, dont Randy Voepel.
 

Il a condamné la répression de la liberté d’expression par le PCC et ses efforts pour étendre cette répression jusqu'à la Californie. Il a fait remarquer que cette interférence est une violation consternante des droits humains.

 
Randy Voepel, membre de l'Assemblée : Falun Dafa est essentiellement la Paix
 
Un des auteurs de la résolution, le membre de l'Assemblée Randy Voepel (R-Santee), que Joel Anderson a décrit comme "un grand champion de la liberté dans le monde "a envoyé cette déclaration : " L'essence du Falun Gong/Falun Dafa est la paix. À travers les efforts de la SJR 10, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger ceux qui cherchent à pratiquer la paix, la tolérance et la compassion et nous demandons instamment au gouvernement chinois de réfléchir à ses propres actes et qu'il reconnaisse les abus indéniables qu'il continue d'utiliser contre son peuple. La Californie est pour la justice et nous ne tolérerons pas ceux qui essaient de priver qui que ce soit de ce droit. "
 

L'Association Falun Dafa : "Arrêtez d'essayer d'étendre la persécution aux États-Unis "

Yun Huang, porte-parole de l'Association du Falun Dafa de San Francisco prend la parole lors du rassemblement.

Yun Huang, porte-parole de l'Association du Falun Dafa de San Francisco a pris la parole lors du rassemblement disant : « Le consulat de Chine a envoyé des mails et téléphoné au Sénat de Californie pour calomnier le Falun Dafa et a proféré des menaces pour empêcher l'adoption de la résolution. »
 

Il a demandé que les fonctionnaires du consulat ne suivent pas la politique de persécution du Parti contre le Falun Gong, leur rappelant que chacun devra assumer la responsabilité de ses actes, qu'ils soient bons ou mauvais.
 

Il a exprimé sa reconnaissance au Sénateur Anderson et à d'autres personnes pour leur soutien pour faire respecter la justice. Il espère que davantage de personnes sauront ce qu'il en est de la persécution et aideront à y mettre fin.


Version anglaise :
San Francisco: Protesting Chinese Consular Interference in California Senate Resolution

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.