Les Bureaux de rue en Chine collaborent dans la persécution

Une habitante de Guangzhou a été arrêtée alors qu'elle accompagnait des parents de ses amis dans un bureau de rue pour demander la libération de ces derniers, arrêtés pour leur pratique du Falun Dafa.


Un bureau de rue est une organisation tout en bas du système administratif de la Chine. Il est chargé de surveiller les citoyens et d'exécuter certaines tâches administratives. Depuis que le régime communiste a commencé sa persécution du Falun Dafa en 1999, certains bureaux de rue ont collaboré avec la police pour espionner, harceler et arrêter les pratiquants de Falun Dafa.


Le bureau de rue Huangshi à Guangzhou, la plus grande ville de Chine méridionale, a travaillé avec la police pour arrêter le pratiquant de Falun Dafa M. Dong Wenzhong et le placer en détention dans un centre de lavage de cerveau en mars 2017. L'épouse de M. Dong, qui était aussi pratiquante, a été arrêtée l’an dernier.


La pratiquante Mme Chen Yonghui est une amie de M. Dong et de son épouse. Elle est allée avec les membres de la famille de M. Dong au bureau de rue Huangshi le 14 juillet pour demander la libération du couple. Le personnel du bureau de rue Huangshi a appelé la police de rue Huangshi et a fait arrêter Mme Chen.


La police de rue Huangshi a informé la famille de Mme Chen le 15 juillet qu'elle était sous détention administrative pendant 10 jours. Elle a été détenue au centre de détention du district de Baiyun sous la charge d' " utilisation d'une organisation hérétique pour saper l'application de la loi. "


La famille de Mme Chen dirige une usine de rouleaux de colle. Après l'arrestation de Mme Chen, la police a demandé à son mari de déménager avec sa famille. Il a trouvé la demande déraisonnable et a refusé de s'y conformer. Les autorités ont alors coupé l'approvisionnement en électricité de l'usine le 17 juillet, stoppant la production et privant d'air conditionné les employés qui vivaient dans l'usine.


Un bébé sauvé mais une entreprise détruite

Lorsque Mme Chen était enceinte en 2012, les médecins lui on dit que son bébé avait des problèmes et qu'elle devait avorter.


Elle est allée chez sa sœur. Elle ressentait une grande douleur dans l'abdomen et a machinalement pris dans la main une carte portant les mots " Falun Dafa est bon " et " Vérité-Bonté-Patience sont bons. "Elle les a lus plusieurs fois et sa douleur à l'estomac a miraculeusement disparu.


Cet incident l'a amenée à commencer la pratique de Falun Dafa. Elle a accouché d'un bébé en bonne santé sans complications.


Mme Chen a été arrêtée le 25 juin 2015 parce qu'elle parlait du Falun Dafa et de la persécution par le régime communiste aux gens qu'elle rencontrait. Au cours de sa détention de 30 jours, la police a contraint son mari à délocaliser l'installation de leur usine. N’ayant nulle part où réinstaller leurs machines, son mari a été contraint de vendre l'équipement sous forme de ferraille.


Version chinoise :
广州善良女士陪人上访遭绑架-家办工厂被停电

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.