Un avocat menacé lors de sa défense d’ une pratiquante de Falun Gong

Mme Wang Yulan de la Bannière gauche de Bairin, Mongolie intérieure a été jugée le 3 mars 2017 pour son refus de renoncer au Falun Gong, discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Son avocat a présenté un plaidoyer non coupable pour elle. Il a fait valoir que sa cliente n’aurait jamais dû être poursuivie pour avoir exercé son droit constitutionnel à la liberté de croyance, aucune loi en Chine ne criminalisant le Falun Gong.

Mme Wang a dit que le Falun Gong lui avait rendu la santé lorsque l’avocat lui a demandé d’expliquer pourquoi elle n'avait pas abandonné sa croyance.

Le juge a arrêté l'avocat et l’a réprimandé pour poser des questions sans rapport avec l'affaire. L'avocat a revendiqué son droit à représenter sa cliente devant le tribunal, mais avant même qu'il ait terminé son argumentation, le juge a frappé son marteau pour ajourner la séance.

Plusieurs personnes aux identités inconnues ont par la suite entouré l'avocat et continué à le menacé.

Version chinoise :
内蒙古赤峰市巴林左旗王玉兰被非法庭审