Une grand-mère du Liaoning jugée pour sa foi

Une résidente de la ville de Dashiqiao a été jugée le 9 décembre pour son refus de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Mme Sun Shenghua a été arrêtée le 28 juin 2016 et a récemment entrepris une grève de la faim au centre de détention de Yingkou pour protester de sa détention illégale.

Son petit-fils de cinq ans, qui avait attendu dehors plus de deux heures avec d'autres membres de la famille, était impatient d'embrasser sa grand-mère lorsque Mme Sun a été amenée au palais de justice. Le petit garçon a été réprimandé par un huissier et s’est caché derrière sa mère. Le tribunal a cédé à la protestation de Mme Sun et lui a permis d'avoir une brève entrevue avec sa famille avant que la session ne commence.

Mme Sun n’avait pas d'avocat, mais elle a témoigné pour sa propre défense. Elle a dit à tout le monde comment le Falun Gong lui avait rendu la santé et lui avait appris à être une bonne personne. Elle a souligné qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong, et que la persécution manquait de base juridique depuis le début.

Le juge a ajourné l'audience sans émettre de verdict. Mme Sun a refusé de signer la procédure de la cour.

Ce n'est pas la première fois que Mme Sun est ciblée pour sa foi. Elle avait été arrêtée trois fois auparavant.

Elle a d'abord été arrêtée le 14 septembre 1999 et détenue plus de 10 jours.

Sa seconde arrestation a eu lieu le 28 février 2002. Elle a subi de multiples fractures en tentant de s’échapper en sautant d'une fenêtre du deuxième étage. La police l'a attrapée et lui a refusé nourriture et eau ce jour-là. Ils lui ont rapidement condamnée à 2 ans de travail forcé, mais le camp de travail a refusé de l'admettre, mentionnant ses blessures graves. La police l’a gardée captive pendant 23 jours avant de la libérer.

Mme Sun a été à nouveau arrêtée au début de 2006 et a écopé d’ 1 an de travail forcé. La police l'a rapidement libérée, malgré tout, après les vives protestations de son mari contre la détention illégale.

Version chinoise :
辽宁孙胜华被庭审-当庭讲真相