En novembre, plus de 300 habitants de la ville de Chaoyang ont été arrêtés le même jour pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin et accusé l'ancien dictateur chinois d'avoir lancé la persécution du Falun Gong, ce qui a abouti à leurs arrestations répétées et leur détention.
Bien que la plupart des personnes arrêtées aient été libérées peu après, plusieurs dizaines de pratiquants sont toujours détenus au moment où j'écris, 54 d'entre eux ont été jugés depuis janvier 2016.
Quatorze autres pratiquants ont été libérés après avoir versé une caution et attendent leur procès chez eux.
Cinquante-quatre jugements
Les 54 pratiquants se répartissent dans la ville de Chaoyang et quatre de ses régions adjacentes.
Chaoyang City (27)
Liu Xiufen, Hu Ruihua, Zhang Yongkui, Lin Mengfen, Wu Jinping, Xu Jinfeng, Li Guojun, Zhao Hongjun, Liu Shuhua, Yang Zemei, Jing Fei, Ren Man, Zhang Shumei, Jiang Wei, Li Jingjun, Liu Cuiling, Wang Xiaohua, Yan Xuguang, Liu Guiling, Zhang Yanjie, Hua Huixian, Xu Xiuhua, Song Zhifu, Xu Cuixia, Sun Liancheng, Gao Jianxin et Zhang Shiyun.
Canton de Jianping (13)
Fang Yongjun, Chen Suying, Sha Jingtang, Wang Zhiguo, Lin Jianghai, Zhang Shushi, Chi Shuhua, Yin Xiuzhi, Feng Dianguo, Lu Shuhua, Xie Jianping, Zhang Haifeng et Bao Liying.
Ville de Beipiao (6)
Zhou Ruixue, Wang Qing, Li Zhihong, Liu Shuhua, Wang Yuhua et Zhang Haifeng.
Ville de Lingyuan (5)
Mao Yongchun, Ma Yanhua, Qi Xiaoyan, Liu Dianyuan et Liu Xin.
Canton de Chaoyang (3)
Zhang Guizhi, Zhang Weimin et Wang Guojun.
Les pratiquants susmentionnés ont été envoyés dans trois établissements différents : le centre de détention de Huludao, le centre de détention de la ville de Panjin et le centre de détention de Chaoyang.
Quatorze personnes en attente de procès
Quatorze pratiquants sont en attente de procès à leur domicile après avoir versé une caution, ces pratiquants sont :
Zhou Hongzhi, Qi Liangyan, Shao Yinghui, Zhao Xiaowei, Liu Yaping, Lu Xin, and Huang Lixin, Su Yanzhi, Li Yanjie, Wang Shuyou, Li Guiping, An Ping, Guo Hao et Zhai Baoji.
Zhai est devenu invalide suite aux tortures endurées en détention.
Contexte
En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.
La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Beaucoup plus ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le "Bureau 610" un organe de sécurité extra-judiciaire. Passant outre les forces de police et le système judiciaire, l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leurs réputations, acculez-les financièrement et détruisez-les physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites criminelles contre l’ancien dictateur.
Version chinoise :
辽宁朝阳市50多名法轮功学员被非法庭审
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...