Un avocat accusant Jiang Zemin d'être le vrai coupable au procès de son client, applaudi par les spectateurs

Un avocat de la défense a été applaudi à trois reprises par les spectateurs lorsqu’il a condamné l’ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir porté atteinte à l’application de la loi et initié la persécution du Falun Gong.

Contacté par Voice Of América, plusieurs jours après l’audience, M. Zhang Zanning, célèbre avocat et professeur à l’Université du Sud-est, a confirmé la réaction positive du public lors du procès de son client, M. Wu Hongwei, le 27 novembre 2015.

" Les spectateurs ont applaudi chaque fois que j’ai réitéré que c’était Jiang le coupable," a déclaré M. Zhang au journaliste de VOA.

Lors du procès de novembre, le professeur Zhang a d’abord noté que le Congrès du Peuple, corps législatif de Chine, n’a jamais promulgué de loi criminalisant Falun Gong. En tant que tel, Jiang a enfreint la loi lorsqu’il a unilatéralement lancé la persécution de Falun Gong, en 1999.

Le " Bureau 610 "créé par l’ancien dictateur chinois pour mettre à exécution la persécution de Falun Gong est une organisation extralégale prenant le pas sur le système judiciaire chinois," a ensuite insisté le professeur Zhang. Selon lui, " manquant de base légale, le ‘Bureau 610’ aurait dû être dissout depuis longtemps."

Il a exposé une faille critique dans l’acte d’accusation. Le procureur public a omis de spécifier dans son accusation une loi particulière que son client avait soi-disant enfreinte. Dés lors, les accusations contre M. Wu étaient invalides.

Le professeur Zhang a demandé l’acquittement de son client, M. Wu n’ayant enfreint aucune loi et Jiang étant celui qui a porté atteinte à l’application de la loi.

Au moment d'écrire cet article, M. Wu a été libéré sous caution. Avant sa dernière arrestation le 6 août 2015 pour avoir distribué une information à propos du Falun Gong, il avait été condamné à deux ans de travaux forcés, en 2000.

Version chinoise :
律师为吴红卫无罪辩护　当庭指江泽民破坏法制