Les enfants de pratiquants de Falun Gong terrorisés par les autorités

Des centaines de milliers d'enfants ont vécu dans la peur, pour beaucoup depuis qu'ils sont nés, simplement parce que leurs parents pratiquent le Falun Gong. Certains enfants ont été battus par la police, certains ont été contraints de quitter l'école, et certains ont perdu leurs parents et sont devenus des sans-domiciles.

Les exemples suivants ont été compilés pour la seule ville de Handan, province du Hebei. Ce n’est qu’une fraction de ce qui se passe en Chine tous les jours sous la persécution du Falun Gong par le régime communiste.

Une fillette perd son père

M. Wang Shujun et son épouse Mme Zhao Suying ont amené leur fille de 2 ans à Pékin quand ils sont allés faire appel au gouvernement central pour le droit de pratiquer le Falun Gong en 2000. Ils ont été ramenés dans leur ville natale le même jour et détenus dans le département de police local.

La police a giflé Mme Zhao au visage devant sa petite fille, qui a commencé à pleurer.

La mère et la fille ont été libérées, mais M. Wang a été condamné à trois ans de prison.

Peu de temps après sa libération, M. Wang a été arrêté de nouveau en avril 2004 et gravement torturé au centre de lavage de cerveau local pour son refus d’abjurer sa croyance. Il est mort un mois après avoir été libéré en juin 2004. Sa fille n’avait que six ans à l'époque.

La police locale a continué à harceler Mme Zhao et sa fille après que son mari soit mort, de sorte qu'elles ont été forcées de quitter leur maison.

M. Wang Shujun soldat dans le Xinjiang en mai 1992

Ses petits-enfants pris en otage

Plus de 20 policiers se sont rendus au domicile de M. Tong Ruiqing en mars 2008 pour l'arrêter.

En son absence, la police a fouillé son domicile et confisqué son ordinateur, une imprimante, 50 000 yuans d’espèces, et 60 000 yuans sur son livret d'épargne. Ils ont arrêté les deux petites-filles et le petit-fils de M. Tong.

Ils ont menotté son petit-fils de 14 ans pendant une journée entière, et ont amené l’ aînée de ses petites filles dans le centre de détention local. Le petit-fils et les autres petites-filles de M. Tong ont été libérés et on leur a dit d'aller trouver et de ramener leur grand-père en échange de la petite-fille détenue.

Un enfant de deux ans abandonné

Huit policiers ont fait irruption dans la maison de Mme Wang Xinzheng le 10 juin 2008, et ont commencé à fouiller l'endroit. Ils l'ont jetée à terre alors que son enfant de 2 ans était dans ses bras et l'ont menottée. La police a complètement ignoré l'enfant qui pleurait, et a poussé Mme Wang dans la voiture de police qui a démarré. Mme Wang a été condamnée à un an et demi.

La localisation de la fillette de treize ans reste inconnue

Les parents d'une fille de treize ans, Mme Wang et M. Song Qiufen Zhenhai, ont été arrêtés, condamnés et harcelés de nombreuses fois pour leur pratique du Falun Gong. Il n'y avait personne pour s’occuper de la fillette quand ses parents ont été arrêtés.

Les gens se moquaient d'elle à cause de la situation de ses parents, et elle n'a pas été autorisée à aller à l'école. À la fin de 2014, elle s’est enfuie de la maison pour éviter davantage de harcèlement. On ignore tout de là où elle se trouve.

La première fois que Mme Wang et M. Song ont été arrêtés en novembre 2008, leur fille avait 6 ans. Ils ont été libérés 20 jours plus tard et forcés à payer 8000 yuans.

M. Song a été arrêté de nouveau en janvier 2012 pour informer le public sur la persécution du Falun Gong, et sa maison a été fouillée. Il a été condamné à un an dans un camp de travaux forcés.

M. Song a été arrêté en mai 2014 et condamné à trois ans de prison pour avoir donné aux gens des DVD de Shen Yun. Les 10 000 yuans (1500 Euros) qu'il portait sur lui ont été confisqués. Sa femme a ensuite été détenue au centre de détention local pendant plus d'un mois pour être allée au département de police tenter d'obtenir la libération de son mari. La police a extorqué un total de 120 000 yuans (17000 euros) à la famille pour le relâcher.

Une enfant de 7mois détenu dans un centre de détention

Mme Yang Fenglian et son mari Liu Junjun ont emmené leur fille de 7 mois à Pékin où ils ont fait appel du droit de pratiquer le Falun Gong en octobre 1999. Ils ont été arrêtés et ramenés dans leur ville natale. Tous les trois ont été détenus dans le centre de détention local.

Le bébé, qui n’était plus allaité, avait faim et pleurait tout le temps.

Forcée à laisser son bébé, Mme Yang a été amenée devant le chef du département de la police provinciale locale et a reçu l’ordre de renoncer à sa croyance, mais elle a refusé. Les gardes ont reçu l’ordre de ne pas s’occuper de sa fille. Affamée et incapable de trouver sa mère, le bébé hurlait.

Mme Yang et son mari ont été arrêtés à plusieurs reprises par la suite. La police a fouillé leur chambre louée et jeté toutes leurs affaires dehors.

Lorsque le couple a été arrêté en octobre 2001, la police a emmené Mme Yang dans leur chambre pour la fouiller, et Mme Yang a réussi à s’enfuir. Elle et sa fille ont été contraintes de vivre loin de la maison pour éviter davantage de persécution.

Un fils adolescent frappé au visage pour avoir défendu son père

M. Li a été détenu au centre de détention local cinq fois et a été condamné à une peine dans un camp de travail deux fois. Il a eu son domicile saccagé, il a été harcelé et s’est fait extorqué de l'argent d'innombrables fois depuis que le Parti communiste chinois a lancé la persécution du Falun Gong en 1999.

La police a fait irruption dans la maison de M. Li le 13 mars 2005. Lorsque son fils de 13 ans a essayé de le protéger, ils ont insulté le garçon et l'ont giflé au visage.

Un garçon mis sous pression pour qu'il révèle où travaillait son père

Six policiers ont fouillé la maison de M. Wei Baoquan le 22 juin 2009, sans mandat de perquisition et ils ont confisqué ses livres de Dafa et d'autres effets. Heureusement, M. Wei n’était pas à la maison, et sa femme a réussi à s’échapper avec l'aide de quelqu'un.

La police a alors emmené leur fils adolescent. Il était si effrayé qu'il était en larmes. Il a dit à la police qu'il devait passer l'examen d'entrée à l'école dans deux jours.

La police l'a menacé et l’a obligé à dire où son père travaillait. Son père a été arrêté plus tard.

Le fils de M. Wei a été tourmenté par la culpabilité depuis.

Une fille craint de rentrer à la maison après l'arrestation de sa mère

Plus de 20 policiers se sont rendus au domicile de Mme Zhao Gaiqin à 2 heures du matin le 20 mars, 2001. Ils n’ont pas permis à Mme Zhao de s’habiller, ils ont jeté une couverture sur elle, l'ont poussée dans la voiture et sont partis.

Sa fille est restée pétrifiée et n’a pas parlé pendant un certain temps. Les jours suivant, elle n'osait pas rentrer à la maison ni dormir. Dès qu’elle fermait les yeux, les terribles événements de cette nuit-là se rejouaient dans son esprit.

Version anglaise :
Children of Falun Gong Practitioners Terrorized by the Authorities