" Il ne répondra pas aux critères de libération conditionnelle pour raison médicale s'il ne renonce pas au Falun Gong. Ce sera immédiatement approuvé s'il le fait ", a déclaré le chef de de la prison n°1 du 19e district à Shenyang.
M. Gao Yumin (高 雨 民) est très faible et ne peut pas se tenir debout tout seul. Il fait une grève de la faim pour protester contre son emprisonnement depuis que les autorités l'ont transféré dans le 19e district.
M. Gao a tout d'abord été condamné à cinq ans de prison à cause de sa pratique du Falun Gong et son refus de renoncer à sa croyance comme l'exigeaient les autorités. Suite à son appel, une cour supérieure a réduit sa peine à trois ans et demi.
Bien qu'il soit lui-même un policier, il a été arrêté le 6 novembre 2013 par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Zhangwu pour avoir distribué de l'information à propos de la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois.
Lors de sa détention au centre de détention du canton de Zhangwu, M. Gao a fait sur une grève de la faim pendant près de 60 jours pour protester contre sa détention illégale. Il a été libéré du centre de détention quand il se trouvait au seuil de la mort.
Après son procès, M. Gao a été transféré à la prison le 7 novembre 2014, malgré qu'il vomisse du sang et ait du sang dans les selles. Il a été soigné à l'hôpital de la prison avant d'être envoyé dans le 19e district.
Avant d'être emprisonné pour sa croyance, M. Gao était un policier de la division de la police criminelle du Département de police de Fuxin. Il avait reçu une médaille du mérite de 2e classe pour son service exceptionnel.
Articles connexes :
Dying Outstanding Police Officer Detained at Shenyang Prison
Fuxin City Intermediate Court Tries Five Falun Gong Practitioners
Version anglaise :
No Medical Parole Without Renouncing Falun Gong
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...