Des villageois ayant signé une pétition réclamant la libération d'un pratiquant de Falun Gong harcelés par les autorités

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

"Vous avez signé la pétition pour Han Fu - c'est une crime, comme héberger un criminel. Vous en serez tenus responsables" a déclaré Xiao Yong, le principal responsable du Parti communiste chinois d'une commune dans le nord-est de la Chine, aux gens de son village.

Xiao Yong, Secrétaire du Parti du village

M. Han Fu (韩福) vit dans la commune de Xihe, agglomération de Shulan, dans la province de Jilin. Il a été arrêté le 9 septembre 2014 pour sa pratique de Falun Gong. Des résident des villages de Sanxing et de Kongtun ont lancé une pétition le 6 novembre réclamant sa libération inconditionnelle. En l'espace de deux semaines, plus de 400 personnes avaient signé la pétition.


Xiao Yong, le Secrétaire du Parti et d'autres responsables du gouvernement ont harcelé les pétitionnaires et exigé qu'ils rétractent leurs signatures. Il sont allés de maison en maison et les ont menacés de les arrêter, de révoquer leurs droits aux terres agricoles (qui appartiennent officiellement au gouvernement), et de priver leurs enfants d'éducation. Ces menaces ont instillé la peur parmi les villageois qui ne connaissent pas grand chose à la loi.


Xiao Yong, a été le chef de la Division de Sécurité intérieure des services de police de Shulan de la fin 1990 jusqu'en 2004. Après que le Parti communiste ait lancé sa persécution du Falun Gong en 1999, il a arrêté plus de 100 pratiquants, qui ont été envoyés dans les prisons et les camps de travaux forcés.


Version chinoise

Version anglaise :
Official Harasses Villagers Who Signed Petition Demanding Release of Falun Gong Practitioner

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.