Chine- Un médecin se voit refuser une représentation légale ou des observateurs de sa famille lors d'un simulacre de procès

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Une médecin de la ville de Luzhou a été jugée dans un centre de détention, où elle était illégalement détenue ces six derniers mois. Le procès a eu lieu en l'absence de son avocat et des membres de sa famille .


Les fonctionnaires de la cour du district Jiangyang ont jugé la pratiquante de Falun Gong, le Dr Zhao Ronggui (赵荣桂) le 31 octobre dans le centre de détention Naxi. Des points de contrôle ont été mis en place tôt le matin sur les routes menant au centre de détention. Des dizaines de policiers en civil et des fonctionnaires montaient la garde à la porte sous une pluie battante. Ils détournaient les résidents locaux voulant assister au procès supposés être ouvert au public.


L'avocat du Dr. Zhao a dit qu'il avait été empêché d'entrer par des membres du Comité local des affaires politiques et légales.


Afin d'assister au procès de son épouse, les autorités judiciaires ont demandé au mari du Dr Zhao de soumettre leur certificat de mariage, son certificat de résidence, et sa carte d’identité à la cour. Le couple était marié depuis 30 ans, mais parce que leur maison avait été fouillée et saccagée à plusieurs reprises, il n'a pas pu retrouver leur certificat de mariage, et s'est vu interdire l'entrée.

Aucuns parents, aucune représentation juridique pour le défendeur, ni citoyens intéressés n’ont été autorisés à pénétrer dans la salle d'audience, donc aucun compte-rendu objectif du procès n’est connu et reste à examiner.


Les points de contrôle à l'extérieur du centre de détention: la police et les fonctionnaires ont été vus détournant les observateurs


Des années de persécution

Le Dr Zhao pratiquait la médecine dans la clinique de santé de l'Usine d’accessoires hydrauliques de Luzhou. L'usine a fermé en 2000, et elle et son mari ont perdu leur emploi. Pour soutenir la famille, le mari du Dr Zhao a trouvé un emploi dans une autre ville. Mais quand sa femme a été arrêtée, il a quitté son emploi pour revenir et prendre soin de leur fille.


Le Dr Zhao était bénévole sur un site de pratique du Falun Gong local avant le début de la persécution. Elle a été détenue en juillet 1999 et pendant une semaine elle a été bombardée de propagande diffamant le Falun Gong. Elle était sous une pression intense pour lui faire abjurer publiquement le Falun Gong.


Pendant l'été 2001, elle a été amenée au centre de lavage de cerveau d Xicao, avec plus d'une dizaine d'autres pratiquants de Falun Gong. Quand ils ont tous refusé de coopérer avec le lavage de cerveau, le bureau 610 local a décidé de séparer le groupe de pratiquants déterminés, dont faisait partie le Dr Zhao. Elle a été transférée et renvoyée d'un centre de détention à l'autre pendant neuf mois avant d'être libérée.


Lorsque le Dr Zhao n'était pas en détention, elle faisait de petits boulots pendant de longues heures pour soutenir sa famille. Elle a trouvé une fois un poste dans une clinique privée, mais le bureau 610 local a fait pression sur le propriétaire qu'il la congédie.


L'année dernière, le mari du Dr Zhao a dû être traité pour une maladie grave et la famille n'a pas été en mesure de rembourser la dette des factures médicales. La famille est dans une impasse financière.


Cette dernière arrestation a eu lieu à son domicile le 22 avril. Depuis son arrestation, son mari a fait tout son possible pour tenter de la secourir.


Version anglaise
http://en.minghui.org/html/articles/2014/11/11/146795.html

Version chinoise

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.