Les bonnes actions accumulent de la vertu; l’endurance élimine le malheur

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

L'histoire suivante de Yi Zhi Lu ("Annales bénéficiant à la sagesse ") raconte comment une personne a accumulé de la vertu en faisant de bonnes actions et comment il a suivi les conseils d'une déité de pratiquer l’endurance afin d'éviter une catastrophe dans sa famille. Le livre a été écrit par Jie Jian pendant la dynastie des Qing (1644-1912).


La gentillesse et l’endurance sont toutes deux très importantes. La gentillesse apportera des bénédictions. L’endurance dissoudra tous griefs ou haine entre les gens et peut même changer leur destin parce qu'ils peuvent alors transcender le cycle de la rétribution karmique.


Su Cheng de la région du canton de Zouping pendant la dynastie des Qing était une personne aimable et faisait beaucoup pour la charité. Un jour d'été, il se reposait sous un saule géant sur son chemin de retour chez lui.


Un vieil homme aveugle de l'est apparut. Il marchait si vite que même les personnes ayant une bonne vue ne pouvaient pas le suivre. Il marcha sous l'arbre en se disant à lui-même : " Je n'ai pas réussi à mendier le moindre argent aujourd'hui. C'est agréable de profiter de l’ombre de cet arbre. Evaluons son avenir."


Il constata alors avec surprise : "Quelle tristesse! Ce saule va bientôt mourir. C'est comme lire l’avenir d'une personne morte." Il secoua la tête et partit.


Su pensait que le vieil homme avait fait quelques commentaires aléatoires et n’y prêta pas vraiment attention. Cependant, peu de temps après, plusieurs hommes arrivèrent avec des haches et des scies. Ils dirent à Su: "Nous allons abattre cet arbre "


Su fût très surpris et répondit : "Cet arbre est sur le bord de la route. S’ il est coupé, les passants n'auront plus d’endroit ombragé où se reposer." Les hommes expliquèrent : " Le propriétaire de l'arbre nous l’a vendu. Que pouvons-nous faire d’autre ? " Su leur dit : "Je suis prêt à vous donner plus que ce vous avez déboursé pour lui. Pouvez-vous je vous prie le laisser pour la commodité des passants? " " Bien sûr. Ça ira !" déclarèrent les hommes qui prirent ensuite rendez-vous le lendemain pour la transaction.


Su pensa alors : " Le vieil homme aveugle savait ce qui allait se passer. N'est-il pas une déité ? Seule une déité peut connaître l'avenir ! Toutefois, pourquoi n’a-t-il pas pu prévoir que quelqu'un sauverait alors l'arbre? " Il rattrapa rapidement le vieil homme et lui demanda : "Pourquoi n'avez-vous pas pu dire que l'arbre serait sauvé? "


" Vous avez raison. Je prévoyais que quelqu'un puisse acheter l'arbre et le sauver. Cependant, il y a trop peu de bonnes personnes dans le monde aujourd'hui. Je ne voulais pas sauter à cette conclusion ".


Su lui dit : " Je suis celui qui a sauvé l'arbre." Sur quoi le vieil homme aveugle déclara : "Vous avez fait une si bonne action. Vous êtes en mesure de prévenir les désastres et d’apporter de bonnes choses! " Su poursuivit : " J’apprécierai vos conseils s’agissant de mon avenir ".

Passer un gros test

Le vieil homme répondit : "Tout le reste à part, vous allez connaître une étrange catastrophe un peu plus tard aujourd’hui. Cependant, parce que vous avez accumulé une certaine vertu en sauvant l'arbre, vous pourriez trouver une issue. N'oubliez pas d’endurer, et vous pourriez alors éviter le désastre".


Lorsque Su entendit qu'il faisait face à un désastre, il se précipita à la maison. Quand il arriva, il vit sa femme dans son lit avec un jeune homme. Il était furieux et s’apprêtait à les tuer tous les deux. Cependant, il se souvint tout à coup de l'avis du vieil homme et réprima sa colère.


Il réveilla sa femme et demanda : "Avec qui dormais-tu ?" Cette dernière répondit que c'était leur fille. Su sourit et dit : " Pourquoi notre fille est-elle habillée comme un homme? "La femme expliqua : "Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. C'est une honte que nous n'ayons pas de fils. J'ai donc demandé à notre fille de s'habiller comme un fils juste pour aujourd'hui".


Su fut soulagé et dit: "J'ai failli vous tuer toutes les deux aujourd'hui, si ce n’avait été l’avertissement d'un vieil homme aveugle. " Il raconta ensuite l'histoire du saule à sa femme.


Dans la Chine d'aujourd'hui, les gens font également face à l’option soi de soutenir les malfaiteurs ou d’aider les pratiquants de Falun Gong à informer les gens sur la persécution. Le Parti communiste chinois (PCC) a commis de très nombreux crimes dans la persécution, y compris le prélèvement forcé d’organes . Ceux qui choisissent d'aider les pratiquants de Falun Gong gagneront beaucoup de vertu et de bénédictions.

Version anglaise:
Kind Deeds Accumulates Virtue

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.