Un professeur de la ville de Daqing condamné à trois ans de prison; Un membre de la famille poursuit le juge

M. Wang Hongxin de Daqing a étéillégalement détenu le 17 décembre 2010, et officiellement arrêté le 13 janvier 2011. Le juge de la cour de district de Honggang à Daqing, Zhang Xiuren, ainsi que les procureurs Liu Yuehua et Qi Tinghua, assument la responsabilité de sa condamnation à trois ans de prison le 5 mai 2011, pour "entrave au maintien de l'ordre". L'appel de M. Wang a alors été rejeté par les juges de la Cour intermédiaire de la ville de Daqing, Su Min, Zhang Hua, et Zhao Peng.

L'avocat de M. Wang, Jin Guanghong a écrit l'acte d'accusation pour le membre de famille de M. Wang, accusant officiellement les juges Zhang Xiuren, Su Min, Zhang Hua, et Zhao Peng Liu et les procureurs Yuehua et Qi Tinghua d'accusations, détention et arrestation illégales, de jugements injustifiés et de vengeance.

(L'acte d'accusation sera publié dans un prochain article)

Version chinoise

Traduit de l’anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/5/136530.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Articles correspondants

• M. Zheng Xiangxin dans un état critique suite à une grave blessure à la tête dans la prison de Baoding
• Wang Xiaodong, l'homme pour qui 300 voisins se sont portés garants, est à présent en prison dans la ville de Tangshan
• M. Zheng Xiangxing dans un état critique suite à la torture dans la prison de Baoding
• M. Yang Jiangwei emprisonné depuis 2008, les visites de la famille refusées
• M. Zhao Qi de l'Institut technique hydraulique du Shandong en grève de la faim pour protester de sa détention illégale
• Mme Tian Xiaoping injustement condamnée à 14 ans dans la province du Heilongjiang