La police dans le camp de travail de Changlinzi méprise la vie des pratiquants

M. Tian Baoshan, 52 ans, était un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Harbin, province de Heilongjiang. Il est mort mi septembre 2003 en raison de la torture par les fonctionnaires au camp de travail de Changlinzi.

Refusant de coopérer avec la police, M. Tian était maltraité dans le camp de travail, ce qui avait fait monter très haut sa tension artérielle. En dépit de son état, les fonctionnaires du camp de travail ne l'avaient pas libéré. Quand il s’est évanoui pendant un repas, la police du camp de travail l'a finalement envoyé à l'hôpital de Wanjia, sans avoir vérifié s'il était encore vivant. La police a forcé les médecins à l'hôpital de publier un rapport disant que la mort était due à des causes naturelles.

Traduit de l'anglais:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/25/41637p.html

Version chinois disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/23/59331.html