Dans l'après-midi et la soirée du vendredi 6 août, une simulation des tortures a été organisée par les pratiquants du Falun Gong à Edinburgh. Ceci coïncidait avec la Parade Militaire d'Edinburgh de renommée mondiale. L'exposition a présenté quelques-unes des centaines de méthodes de torture brutale utilisées par le régime de Jiang pour persécuter les pratiquants de Falun Gong en Chine. Les maquillages et les maquettes des dispositifs de torture ont pleinement fait leur effet, attirant l'attention de tous ceux qui passaient.

Même si seulement quatre sortes de torture ont été exposées, c'était suffisant pour éveiller des milliers de personnes à la réalité de la souffrance en Chine. L'activité a été tenue à côté de la célèbre Parade Militaire d'Edinburgh, qui attire des milliers de touristes dans la ville déjà animée. Cette année, l'Armée de Libération du Peuple Chinois y prenait part. Les pratiquants ont saisi l'opportunité de dénoncer les crimes de Jiang Zemin, le chef de l'ALP, dans sa croisade personnelle contre le Falun Gong.

L'exposition a attiré l'attention de beaucoup de médias et a été montré à la TV écossaise. Une des organisatrices de l'exposition, Christina, a dit que parmi les médias présents il y avait des photographes de The Guardian et The Herald. Un journaliste d'une agence de presse et un autre d'Amérique ont interviewé les pratiquants pendant un long moment. Les journalistes ont demandé à Christina si le Falun Gong était contre la venue de l'ALP et elle a répondu que ce n'était pas le cas mais que leur venue fournissait une bonne opportunité de dénoncer les crimes du chef de l'ALP Jiang Zemin. Elle a expliqué aux journalistes les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin de façon à ce qu'ils puissent comprendre plus profondément la responsabilité de Jiang Zemin dans la persécution du Falun Gong.

Christina, comme les autres pratiquants, a trouvé que les écossais étaient très faciles à aborder pour signer la pétition afin d'amener Jiang Zemin en justice. Ils ont très facilement compris la situation. Plus de 1,600 signatures ont été collecté, fournissant de nombreuses opportunités d'expliquer directement la persécution aux gens. Beaucoup de chinois ont pris les prospectus et ont parlé avec les pratiquants. Certains étaient venus en Ecosse en vacances afin de voir l'ALP durant la Parade Militaire. Certains ont soutenu les actions des pratiquants de Falun Gong et ont bien compris la situation de la persécution à laquelle les pratiquants du Falun Gong font face en Chine.

5,000 prospectus expliquant la simulation des tortures ont été distribués reflétant le grand intérêt du public. Beaucoup d'autres prospectus sur le Falun Gong ont également été très rapidement distribués. Avant que la Parade Militaire ne commence, des milliers de gens faisaient la queue attendant d'enter dans la place. La queue qui s'étirait loin dans la rue passait devant l'exposition de la simulation des tortures. Les pratiquants ont formé une petite chorale et ont chanté "Venu pour vous" pour les gens alors qu'ils passaient devant.
A l'entrée de la Parade Militaire elle-même, les pratiquants ont fait la démonstration des cinq exercices du Falun Gong et ont distribué des prospectus. Quand la Parade Militaire s'est terminée, ceux qui y avaient participé sont passés devant la démonstration des exercices. La petite chorale a chanté alors que les participants chinois de l'ALP passaient devant eux. Ils ont alors continué de chanter, lors de la sortie du public qui avait assisté à la Parade Militaire, pendant plus de 30 minutes. Beaucoup de gens ont été touché par la chanson et ont pris les prospectus. Un policier a demandé aux pratiquants de transmettre un message à la chorale disant que la chanson était très belle. La police a bien aidé les pratiquants tout au long de la journée et a demandé si les pratiquants revenaient le jour suivant. Ils ont dit que les pratiquants étaient les bienvenus dans le futur.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.


Publié: Dimanche, 8. Août 2004