|
M. Lin Yanqing, post-doctorant Ă l’UniversitĂ© Industrielle de Harbin, a souffert de torture brutale , il ne lui reste que trois doigts M. Lin Yanqing, âgĂ© de 34 ans, Ă©tait Ă l’origine un Ă©tudiant en ingĂ©nierie mĂ©canique Ă l’Ă©cole d’ingĂ©nierie architecturale de l’UniversitĂ© Industrielle de Harbin. Il a Ă©tĂ© le plus jeune dĂ©tenteur d’un post doctorat de l'UniversitĂ©. Il a dĂ©butĂ© sa pratique de Falun Dafa en 1996. Après que le rĂ©gime de Jiang ait dĂ©butĂ© sa persĂ©cution de Falun Gong au mois de juillet 1999, il a Ă©tĂ© enlevĂ© Ă plusieurs reprise et privĂ© de son titre de post-docteur parce qu’il avait persistĂ© dans sa croyance et s’Ă©tait rendu Ă Beijing pour faire appel pour Dafa et faire savoir la vĂ©ritĂ© aux gens. Il a Ă©tĂ© renvoyĂ© Ă sa ville natale, la ville de Quanzhou dans la province de Fajian, pour y vivre sous surveillance pendant une annĂ©e. M. Lin a Ă©tĂ© dĂ©tenu au mois d’octobre 2002 alors qu’il s’Ă©tait rendu au dĂ©partement de police de Quanzhou pour demander une rĂ©sidence permanente enregistrĂ©e. Ensuite, il a Ă©tĂ© envoyĂ© Ă la ferme de travail Lujiang Ă Fuzhou pour y ĂŞtre « rĂ©formĂ© » par le travail forcĂ©. M. Lin Yanqing est maintenant handicapĂ© puisqu’il ne lui reste que trois doigts de mains, rĂ©sultats d’engelures causĂ©es lorsqu'il a Ă©tĂ© jetĂ© hors du train qui le ramenait chez lui contre sa volontĂ©. Il doit donc Ă prĂ©sent utiliser ses pieds pour laver son linge Ă la ferme de travail. Un homme comme lui n’est pas seulement soumis Ă la « rĂ©forme » par le travail forcĂ©, mais aussi aux lavages de cerveau. M. Lin Yanqing a demandĂ© d’ĂŞtre relâchĂ© sans condition et a fait une grève de la faim pour protester contre la persĂ©cution qu'il subit. Ă€ la fin du mois d’octobre, cela faisait 11 jours, mais Ă prĂ©sent personne ne sait dans quelle situation il se trouve. Nous faisons appel aux gens qui ont un sens de la justice. Traduit au Canada le 5 dĂ©cembre 2003 Version anglaise : |