Lily rêvait de voir la beauté de cette lumière, mais ne pouvait pas s’élever au-dessus des eaux profondes et troubles de l’étang. Ses amis la taquinaient parfois. Voici encore Lily, rêvant comme d’habitude. Ils lui disaient toujours d’abandonner ses rêves de l’autre monde. Ici c’est ta maison Lily, disaient-ils. Pourquoi chercher ailleurs ? Ils ne pouvaient tout simplement pas la comprendre! Même les poissons nageant autour d’elle commentaient, Pourquoi ne te satisfais-tu pas de qui tu es ? Nous sommes heureux ici ! Freddy le Poisson, le plus méchant de tous, hurlait de rire et disait à beaucoup d’autres poissons de taquiner Lily et de l’appeler par toutes sortes de noms. Bien qu’il ne soit pas gentil avec Lily, elle était patiente avec lui car il avait perdu son père seulement queques mois auparavant à la ligne d’un pêcheur. Elle comprenait également que personne dans la vie ne partageait le même rêve. Le cœur de Lily aspirait toujours à quelque chose de plus.

Un jour pendant que Lily était en train de rêvasser, le vieux Mr. Roseau apparut soudainement. Bonjour Lily, dit-il. Des larmes lui vinrent soudainement aux yeux. Pourquoi pleures-tu ma chérie ? Puis-je te demander ce qui se passe? Lily leva son visage vers Mr. Roseau, connu comme le plus vieux et le plus sage de tous dans l’étang. Ses larmes continuaient à couler pendant qu’elle partageait sa tristesse avec Mr. Roseau. Lily ma chérie, dit Mr. Roseau. La vie t’a donné un coeur bien au-delà de ton âge. Ceci t’appelle à de plus grandes choses, et bien que tes yeux ne puissent pas le voir, ton cœur cherche plus loin que les profondeurs de ta maison d’eau. Je dois continuer mon chemin maintenant, mais je te verrais à mon retour.

Peu de temps après, Freddy le Poisson fonça par là et Lily pouvait voir qu’il était très en colère. Il commença délibérément à remuer le sable à l’arrière de l’étang, rendant l’eau encore plus trouble que d’habitude. Alors qu’il était occupé à creuser dans la vase, il coinça soudainement sa queue entre les pierres. Il se tortillait et éclaboussait l’eau, cependant peu importe comment il essayait, il ne pouvait simplement pas se libérer. Freddy criait. A l’aide, à l’aide ! Lily entendit son appel. Aides-moi, répéta-t-il. Il semblait n’y avoir personne alentour. Comme Lily se retournait, elle pu voir au loin son ami Thomas la Tortue. Thomas, cria-t-elle. Il nagea vers elle afin de voir ce qui se passait. Thomas, je suis contente de te voir, dit-elle. Freddy est coincé entre les pierres et je ne savais pas si quelqu’un pouvait m’entendre. Thomas, un fidèle ami, mais une tortue avare en mots, alla directement vers Freddy pour voir s’il pouvait faire quelque chose. Il se mit derrière Freddy et poussa de toute sa force. Utilisant sa dure carapace, il souleva certaines pierres jusqu’à ce que Freddy soit capable de se libérer. Merci beaucoup Thomas, dit Freddy. Si ce n’était pas toi et Lily, je serais resté là toute la nuit. N’en parlons plus, dit Thomas. Je suis seulement heureux d’avoir pu donner un coup de main. Cependant, je pense que tu devrais adresser tes excuses à quelqu’un. Tu n’as vraiment pas été très gentil avec Lily.

Thomas avait raison. Freddy nagea vers Lily et s’excusa de son comportement. Je suis tellement désolé Lily! Même si je me suis moqué de toi et t’ai appelé de tous les noms, tu ne m’as jamais répondu et aujourd’hui tu m’as sauvé la vie. Comment pourrais-je jamais te rembourser ? Lily regarda dans les yeux de Freddy et vit qu’il disait la vérité. Freddy, j’ai toujours pensé que tu avais un bon cœur, et maintenant tu me l’as prouvé. Pouvons-nous être amis ? Si tu peux un jour me pardonner Lily, je serais heureux d’être ton ami, dit Freddy avec un sourire.

Comme la vase déposée à l’arrière de l’étang commençait aussi à se retirer des nageoires de Freddy, Lily remarqua soudain quelque chose. Freddy, je n’ai auparavant jamais réalisé que sous ton apparence boueuse tu es en fait un splendide poisson rouge. Tu as finalement révélé ta vraie couleur. Lily ne pouvait pas en croire ses yeux. Freddy, maintenant embarrassé, remercia Lily et dit au revoir rapidement. Il nagea au loin, sachant que Lily avait apporté un peu de gentillesse dans son cœur ! Quelques temps plus tard, Mr. Roseau revint. Lily lui raconta ce qui s’était passé. Mr. Roseau était très content. Lily, puisque tu as offert ton coeur afin d’aider quelqu’un à devenir meilleur et à voir la vérité, toi aussi tu recevras en retour la même opportunité.

Lily, puis-je te confier un secret? murmura Mr. Roseau. Oh oui, faites s’il vous plaît ! s’écria-t-elle. Bien que je sois le plus vieux ici, je suis loin d’être le plus sage. Un roseau peut vraiment voir le monde au-dessus de l’eau de l’étang, et quel monde merveilleux est-ce ! Il y a tant de choses intéressantes à voir. Peut-être suis-je grand, mais ayant traversé tant de saisons, je peux véritablement dire que le plus sage de tous est la fleur de lotus. Lily était surprise et regarda le visage bon et doux de Mr. Roseau. Je ne comprends pas Mr. Roseau! dit-elle. Tu es jeune Lily, mais je crois qu’il est temps pour toi de t’élever toi-même, de te développer amplement afin que tu puisses fleurir en ce que tu es destinée à devenir.

Elle se déploya lentement jusqu’à ce que finalement ses yeux émergent des eaux boueuses jusqu’à la brillance du nouveau monde au-dessus. Le cœur de Lily criait de bonheur ! Enfin je peux voir la couleur du ciel, toute la beauté que j’ai seulement vu dans mes rêves. Ici, Mr. Roseau, est la lumière à laquelle j’ai tant aspiré ! Il pouvait ressentir sa joie à l’intérieur de son propre cœur, aussi ! Il se pencha vers Lily et dit. Plus jamais tes yeux ne seront troublés par les eaux de cet étang. Par la pureté de ta nature tu as reçu le cadeau d’une nouvelle vie ! Mr. Roseau se rapprocha un peu plus près et murmura, Lily, maintenant tu as vu le pays au-dessus, ce monde de lumière, mais tu dois voir la chose la plus importante de toutes. Lily écoutait ses mots bienveillants. Mr. Roseau, s’il vous plaît dites le moi. Je peux voir tant de choses à présent que je peux difficilement me contenir, dit-elle. Avec un doux sourire il répondit, Ce n’est pas ce que tu as vu de ce nouveau monde, mais assurément la beauté de ce que tu es devenue, la plus douce, la plus belle fleur de cet étang.

Lily se retourna afin de se regarder. Elle s’était épanouie dans la splendeur d’une fleur de lotus, et en regardant plus loin elle pouvait voir toutes les autres fleurs de lotus qui s’étaient élevées des profondeurs de l’étang. Son rêve de voir par-dessus les eaux était devenu réalité. La beauté qui a mûri à l’intérieur de toi est aussi ce que tu as vu maintenant à l’extérieur de toi et que tu verras à travers l’horizon, dit Mr. Roseau. Lily comprit enfin. Elle regarda en bas et pour la première fois vit la vraie nature des eaux en dessous. L’étang était un endroit où elle pouvait apprendre à élever son propre cœur et esprit à des choses plus grandes ! Tout, en fait, n’était qu’un reflet de ce qu’il y avait à l’intérieur d’elle-même. A présent elle avait véritablement ouvert les yeux, ou tout du moins, le cœur afin de voir un ciel plus beau et illimité, s’éveillant comme si un jour nouveau se dévoilait à la première lueur.
Lily voulait maintenant partager son bonheur avec tous ceux qui habitaient dans l’étang de façon à ce que eux aussi puissent se voir offrir l’opportunité de chercher le monde merveilleux attendant de briller à l’intérieur de leurs propres cœurs.
Le Commencement

Publié le Mercredi 19 November 2003
Traduit de l'anglais:
http://www.clearharmony.net/articles/200311/16234.html


Publié: Jeudi, 20. novembre 2003